找个人资料英语求个人资料的英文翻译~

Request for English Resume with Personal Information

个人资料的英文翻译

Student ID: 20072185

Name: Kwok Ching

Gender: Female

Nationality: Chinese

Date of Birth: November 10th, 1988

School Years: 2007.09

Department: School of Economics and Business Administration

Professional Title: Business Management

Class Name: Business Administration, 2007 Class 02

帮我找一份英语简历

Sandy Lin

Address: 15/F, TOWER 2, BRIGHT CHINA BUILDING 1, BEIJING

Objective: Seeking a personnel position where my experience and education can be of valuable application.

Professional Experience:

VIRGINIA GENERAL HOSPITAL, Suffolk, VA

Assistant Personnel Officer (1990-Present)

Recruiting and training administrative, clerical, ancillary, works department staffs, professional and technical personnel.

Supervising Personnel Assistant, Personnel Clerk and Secretary.

Organizing, revising, expanding and managing the induction program.

Evaluating personnel performance.

Conducting disciplinary and grievance interviews.

Signing employees to contracts and advising them on employment conditions, entitlements, maternity leave etc.

SOUTHERN CHARM STORES, Roanoke, VA

Assistant Staff Manager (1986-1990)

Recruiting and selecting employees.

Administering wages, salaries and workmen’s compensation.

Developing staff in various job descriptions.

Performing inductions and supervising personnel clerk.

Serving as interim Staff Manager at Raleigh.

Education:

YALE UNIVERSITY, New Haven, CT

Bachelor of Science in Sociology (1996)

COOK COLLEGE, LOS Angeles, CA

Personnel Management Exams (1985)

References: Available upon request.

My resume is clean and easy to read, with no unrelated work experience included.