乌鸦为什么像写字台是什么意思
奇闻趣事 2023-03-20 20:16www.nkfx.cn奇闻趣事
乌鸦像写字台解释1、这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏,这种谜语的谜底必须是双关语。因为乌鸦可以produce a fe notes(发出声音),写字台可以produce a fe notes(用来做笔记)。2、在《爱丽丝梦游仙境》中,“乌鸦像写字台”是爱丽丝用来比喻喜欢一个人没有道理,并非其字面意思。
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》中,那场不可思议的下午茶会上,疯帽子说“乌鸦为什么像一张写字台?”原文如下爱丽丝说“因为乌鸦就像一张写字台。”帽匠问“为什么乌鸦像写字台?”爱丽丝说“因为我喜欢你。”哈特先生明白了爱丽丝的意思。“我喜欢你像一只乌鸦一样是一张写字台,没有理由。
这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏,这种谜语的谜底必须是双关语。如这道谜语,其谜底是Because it can produce a fe notes。“note”一语双关,既可表“音符”,也可理解为“笔记”。所以,为什么乌鸦像写字台?因为乌鸦可以produce a fe notes(发出声音),写字台可以produce a fe notes(用来做笔记)。
这句话可以理解成两个意思。一个是“将nevar的字母顺序倒过来排列就是raven(乌鸦)。”另一个“你永远不会把写字台倒过来放。”同样,翻译过来后双关的趣味就消失了。
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》中,那场不可思议的下午茶会上,疯帽子说“乌鸦为什么像一张写字台?”原文如下爱丽丝说“因为乌鸦就像一张写字台。”帽匠问“为什么乌鸦像写字台?”爱丽丝说“因为我喜欢你。”哈特先生明白了爱丽丝的意思。“我喜欢你像一只乌鸦一样是一张写字台,没有理由。
这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏,这种谜语的谜底必须是双关语。如这道谜语,其谜底是Because it can produce a fe notes。“note”一语双关,既可表“音符”,也可理解为“笔记”。所以,为什么乌鸦像写字台?因为乌鸦可以produce a fe notes(发出声音),写字台可以produce a fe notes(用来做笔记)。
这句话可以理解成两个意思。一个是“将nevar的字母顺序倒过来排列就是raven(乌鸦)。”另一个“你永远不会把写字台倒过来放。”同样,翻译过来后双关的趣味就消失了。
童年趣事
- 日本恐怖电影贞子 日本著名恐怖片贞子
- 人类已发现57种外星人 人类已发现57种外星人视频
- 人类高层隐瞒了什么 鬼神人类高层隐瞒了
- 人类不敢公布的秘密 人类不敢公布的秘密高清唯
- 全天下最神奇的奇闻异事 全天下最神奇的奇闻异
- 全天下最奇怪离奇的奇闻异事 天下奇闻怪事大全
- 全天下最奇怪的奇闻异事 全世界最奇怪的事
- 全世界最离奇的奇闻异事 世界十大离奇
- 全球世界奇闻趣事 世界奇闻趣事大全集
- 全球十大灵异事件 全球十大灵异事件列表
- 民间农村真实鬼故事 鬼故事农村真实故事
- 民间灵异事件真实故事 老一辈讲民间邪门故事
- 民间灵异事件真实 民间灵异事件鬼故事
- 民间灵异故事大全真实故事 民间灵异故事大全真
- 民间鬼故事真人真事 民间鬼故事真人真事图片
- 民间鬼故事大全 民间鬼故事大全